Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Afiyet est exploitée par THINKLYZE LTD. ŞTİ.. Cette politique explique quelles données nous traitons et pourquoi, avec qui nous les partageons et quels sont tes droits. Tu peux nous écrire à info@thinklyze.com pour toute question.

Responsable du traitement

Tes données personnelles sont traitées par THINKLYZE LTD. ŞTİ., en tant que responsable du traitement, au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles. Adresse : Istanbul. Contact : info@thinklyze.com.

Données que nous collectons

• Compte : ton adresse e-mail, ton nom, ton nom d’utilisateur et ta photo de profil (si tu te connectes avec Google ou Apple, le nom, l’e-mail et la photo que ce service nous transmet).

• Tes recettes : les recettes que tu enregistres et modifies, les photos et vidéos que tu ajoutes, tes notes.

• Imports : les liens, textes et photos que tu partages pour que nous extrayions une recette.

• Planification : ton plan de la semaine, ta liste de courses et tes réponses lors de la configuration (par exemple le nombre de personnes pour lesquelles tu cuisines).

• Garde-manger : les noms des ingrédients que tu marques comme présents à la maison.

• Social : tes amis de recettes, les recettes que tu envoies et reçois, tes commentaires sur les recettes publiées, les recettes et commentaires que tu aimes, les créateurs que tu suis, les personnes que tu bloques et les signalements que tu envoies.

• Créateurs : informations de candidature (bio, noms d’utilisateur Instagram/TikTok/YouTube), recettes publiées et leurs nombres de vues, d’enregistrements et de réalisations ; stories, qui restent en ligne 24 heures, et qui les a vues (le créateur ne voit que le nombre de vues).

• Usage : les recettes publiées que tu ouvres, ce que tu vois dans Découvrir, enregistres, cuisines, ajoutes à ton plan ou à ta liste de courses, marques comme « pas intéressé » ou masques, et les centres d’intérêt choisis lors de la configuration.

• Notifications : si tu les autorises, la clé de notification de ton appareil (push token) et les notifications que tu reçois (par exemple quand une recette t’est envoyée). Tu peux désactiver les notifications à tout moment dans les Réglages de ton appareil.

• Premium : ton offre d’abonnement, son statut, sa date de renouvellement et les informations de transaction fournies par la boutique. Tes informations de paiement et de carte restent chez Apple ou Google et ne nous parviennent jamais.

• Diagnostic : le rapport d’erreur créé quand l’app plante ou échoue, le modèle de ton appareil, le système d’exploitation, la version de l’app et l’écran où tu te trouvais. Ces rapports sont associés à l’identifiant de ton compte ; tes recettes, commentaires et e-mail n’y sont pas joints.

Données que nous ne collectons pas

Nous ne collectons ni ta position, ni tes contacts, ni ton identifiant publicitaire. L’app ne contient pas de publicité ; nous ne te suivons pas dans d’autres apps et sites et nous ne vendons pas tes données. Si tu actives les commandes vocales du mode cuisine ou l’ajout au garde-manger à la voix, le micro ne fonctionne que pendant qu’il est activé ; ce que tu dis est converti en commande sur ton appareil (ou, si ton appareil ne le permet pas, dans le service de reconnaissance vocale d’Apple ou de Google), n’est pas enregistré et ne nous est pas envoyé.

Pourquoi nous utilisons tes données

Pour ouvrir et protéger ton compte, conserver tes recettes entre tes appareils, extraire des recettes avec l’IA, préparer le planning et la liste de courses, te permettre de partager des recettes avec tes amis et aux créateurs de publier, classer dans Découvrir les contenus qui te conviennent, montrer aux créateurs les totaux de leurs propres publications, t’envoyer des notifications, prévenir les abus et répondre aux demandes d’assistance. Pour appliquer l’offre gratuite et les limites d’usage raisonnable, nous conservons des compteurs des recettes que tu importes, des valeurs nutritionnelles que tu consultes et des plans que tu crées ; quand tu contactes l’assistance, nos administrateurs peuvent voir un résumé d’usage de ton compte et accorder un quota supplémentaire. Ces informations ne servent ni à la publicité ni au suivi.

Bases juridiques du traitement

• Ouvrir ton compte, conserver tes recettes, faire fonctionner le planning et la liste de courses, fournir Premium et importer des recettes : nécessaire à la conclusion et à l’exécution d’un contrat (KVKK art. 5/2-c).

• Classer dans Découvrir les contenus qui te conviennent, montrer leurs totaux aux créateurs, corriger l’app grâce aux rapports d’erreur et prévenir les abus : notre intérêt légitime (art. 5/2-f). Cela se fait uniquement avec des totaux et l’identifiant de ton compte et ne porte pas atteinte à tes droits et libertés fondamentaux.

• Envoyer des notifications : ton consentement explicite. Tu peux le retirer à tout moment dans les Réglages de ton appareil.

• Respecter nos obligations légales et examiner les signalements : obligation légale et établissement, exercice ou défense d’un droit (art. 5/2-a, 5/2-e).

Utilisation de l’IA

Quand tu importes une recette, seuls le lien, le texte ou les photos que tu as partagés pour cette recette sont envoyés aux services d’IA de Google (Gemini) et d’Anthropic (Claude) afin d’extraire la recette. Pour les publications Instagram et TikTok dont la description ne contient pas de recette, la vidéo publique de la publication est récupérée via Apify et transmise à Gemini uniquement pour extraire la recette, puis supprimée à la fin du traitement. Ton nom, ton e-mail ou tes autres recettes ne sont pas envoyés à ces services. Quand tu choisis « Calculer les valeurs nutritionnelles », les ingrédients de cette recette sont envoyés à Google (Gemini) ; quand tu choisis « Planifier ma semaine », les noms, catégories, durées et ingrédients principaux de tes recettes et la note que tu as écrite sont envoyés à Google (Gemini). Ces demandes ne sont faites que lorsque tu les lances. Ces services fonctionnent selon des conditions commerciales qui n’utilisent pas les contenus que nous envoyons pour entraîner leurs propres modèles.

Prestataires qui traitent des données

• Supabase : base de données, stockage de fichiers et connexion.

• Google et Anthropic : extraction de recettes par IA ; Google calcule aussi les valeurs nutritionnelles et propose des plans hebdomadaires.

• Apify : récupération de la vidéo publique des publications Instagram et TikTok pour extraire les recettes.

• Mux : stockage et lecture des vidéos mises en ligne par les créateurs.

• Cloudflare : sauvegarde des photos et vidéos contre une éventuelle perte.

• RevenueCat : vérification et gestion des abonnements Premium.

• Sentry : détection et correction des problèmes de l’app grâce aux rapports d’erreurs et de plantages.

• Google et Apple : authentification si tu choisis de te connecter avec ces services.

Les serveurs de ces prestataires peuvent se trouver hors de Turquie ; les données ne sont transférées que pour fournir ces services, conformément à l’article 9 de la loi et protégées par contrat. Pour en savoir plus, tu peux écrire à info@thinklyze.com.

Qui voit quoi

Les recettes que tu enregistres, ton plan et ta liste n’appartiennent qu’à toi. Tes amis de recettes voient ton nom, ton nom d’utilisateur et ta photo de profil ; ils ne reçoivent que les recettes que tu leur envoies. Les recettes publiées par des créateurs approuvés, leurs informations de profil et les totaux de statistiques sont publics. Les créateurs ne voient que les totaux de leurs propres publications (vues, personnes touchées, enregistrements, J’aime, commentaires, abonnés et heures de consultation) ; ils ne peuvent pas voir quelle personne a regardé quoi. Les recettes que tu enregistres à titre personnel ne sont jamais publiées automatiquement.

Conservation et suppression du compte

Nous conservons tes données tant que ton compte est ouvert. Tu peux supprimer ton compte à tout moment avec Profil → « Supprimer mon compte » ; tes recettes, photos, vidéos, plans, listes et publications sont supprimés définitivement. Les copies que d’autres ont enregistrées auparavant dans leur propre livre de recettes restent dans leurs comptes. Les sauvegardes de tes photos et vidéos sont supprimées par la même action. Les rapports d’erreur sont conservés pendant la durée de conservation propre à notre prestataire. Nous conservons les dossiers de signalement et de modération aussi longtemps que nécessaire pour respecter nos obligations légales et protéger nos droits. Nous supprimons ta clé de notification quand tu te déconnectes.

Tes droits

En vertu de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, tu as le droit d’accéder à tes données, d’en demander la rectification ou la suppression, de t’opposer à leur traitement et de savoir où elles ont été transférées. Tu peux envoyer tes demandes à info@thinklyze.com ; nous répondons sous 30 jours au plus tard.

Enfants

Afiyet n’est pas conçue pour les enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données auprès d’enfants de cet âge.

Modifications

Quand nous mettons à jour cette politique, nous renouvelons sa date ; nous annonçons les changements importants dans l’app.