Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026

Afiyet è gestita da THINKLYZE LTD. ŞTİ.. Questa informativa spiega quali dati trattiamo e perché, con chi li condividiamo e quali sono i tuoi diritti. Puoi scriverci per qualsiasi domanda a info@thinklyze.com.

Titolare del trattamento

I tuoi dati personali sono trattati da THINKLYZE LTD. ŞTİ. in qualità di titolare del trattamento ai sensi della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali. Indirizzo: Istanbul. Contatto: info@thinklyze.com.

Dati che raccogliamo

• Account: il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome, il tuo nome utente e la tua foto del profilo (se accedi con Google o Apple, il nome, l’e-mail e la foto che questo servizio ci trasmette).

• Le tue ricette: le ricette che salvi e modifichi, le foto e i video che aggiungi, le tue note.

• Importazioni: i link, i testi e le foto che condividi per farci estrarre una ricetta.

• Pianificazione: il tuo piano settimanale, la tua lista della spesa e le tue risposte durante la configurazione (ad esempio per quante persone cucini).

• Dispensa: i nomi degli ingredienti che segni come presenti in casa.

• Social: i tuoi amici di ricette, le ricette che invii e ricevi, i tuoi commenti sulle ricette pubblicate, le ricette e i commenti che ti piacciono, i creator che segui, le persone che blocchi e le segnalazioni che invii.

• Creator: dati della candidatura (bio, nomi utente Instagram/TikTok/YouTube), ricette pubblicate e relativi numeri di visualizzazioni, salvataggi e preparazioni; storie, che restano online 24 ore, e chi le ha guardate (il creator vede solo il numero di visualizzazioni).

• Utilizzo: le ricette pubblicate che apri, ciò che vedi in Scopri, salvi, prepari, aggiungi al piano o alla lista della spesa, segni come «non mi interessa» o nascondi, e gli interessi scelti durante la configurazione.

• Notifiche: se le consenti, la chiave di notifica del tuo dispositivo (push token) e le notifiche che ricevi (ad esempio quando ti viene inviata una ricetta). Puoi disattivare le notifiche in qualsiasi momento dalle Impostazioni del dispositivo.

• Premium: il tuo piano di abbonamento, il suo stato, la data di rinnovo e i dati della transazione forniti dallo store. I dati di pagamento e della carta restano presso Apple o Google e non ci arrivano mai.

• Diagnostica: il registro degli errori creato quando l’app si chiude inaspettatamente o dà errore, il modello del dispositivo, il sistema operativo, la versione dell’app e la schermata in cui ti trovavi. Questi registri sono associati all’ID del tuo account; le tue ricette, i commenti e l’e-mail non vi vengono allegati.

Dati che non raccogliamo

Non raccogliamo la tua posizione, i tuoi contatti né il tuo identificativo pubblicitario. Nell’app non ci sono annunci; non ti tracciamo in altre app e siti e non vendiamo i tuoi dati. Se attivi i comandi vocali in modalità cucina o l’aggiunta alla dispensa a voce, il microfono funziona solo finché è attivo; ciò che dici viene trasformato in un comando sul tuo dispositivo (o, se il dispositivo non lo supporta, nel servizio di riconoscimento vocale di Apple o Google), non viene registrato e non ci viene inviato.

Perché usiamo i tuoi dati

Per aprire e proteggere il tuo account, conservare le tue ricette tra i tuoi dispositivi, estrarre ricette con l’IA, preparare il planner e la lista della spesa, permetterti di condividere ricette con gli amici e ai creator di pubblicare, ordinare in Scopri i contenuti adatti a te, mostrare ai creator i totali dei propri post, inviarti notifiche, prevenire abusi e rispondere alle richieste di assistenza. Per applicare il piano gratuito e i limiti di uso corretto, conserviamo i conteggi delle ricette che importi, dei valori nutrizionali che consulti e dei piani che crei; quando contatti l’assistenza, i nostri amministratori possono vedere un riepilogo d’uso del tuo account e concedere una quota aggiuntiva. Queste informazioni non sono usate per pubblicità o tracciamento.

Basi giuridiche del trattamento

• Aprire il tuo account, conservare le tue ricette, far funzionare il planner e la lista della spesa, fornire Premium e importare ricette: necessario per la conclusione e l’esecuzione di un contratto (KVKK art. 5/2-c).

• Ordinare in Scopri i contenuti adatti a te, mostrare ai creator i loro totali, correggere l’app con i registri degli errori e prevenire abusi: nostro legittimo interesse (art. 5/2-f). Ciò avviene solo con totali e l’ID del tuo account e non pregiudica i tuoi diritti e le tue libertà fondamentali.

• Inviare notifiche: il tuo consenso esplicito. Puoi revocarlo in qualsiasi momento dalle Impostazioni del dispositivo.

• Adempiere ai nostri obblighi di legge ed esaminare le segnalazioni: obbligo di legge e accertamento, esercizio o difesa di un diritto (art. 5/2-a, 5/2-e).

Uso dell’IA

Quando importi una ricetta, solo il link, il testo o le foto che hai condiviso per quella ricetta vengono inviati ai servizi di IA di Google (Gemini) e Anthropic (Claude) per estrarla. Per i post di Instagram e TikTok senza ricetta nella descrizione, il video pubblico del post viene recuperato tramite Apify e fornito a Gemini solo per estrarre la ricetta, ed eliminato al termine del processo. Il tuo nome, la tua e-mail o le altre ricette non vengono inviati a questi servizi. Quando scegli «Calcola i valori nutrizionali», gli ingredienti di quella ricetta vengono inviati a Google (Gemini); quando scegli «Pianifica la mia settimana», i nomi, le categorie, i tempi e gli ingredienti principali delle tue ricette e la nota che hai scritto vengono inviati a Google (Gemini). Queste richieste vengono fatte solo quando le avvii tu. Questi servizi operano con condizioni commerciali che non usano i contenuti che inviamo per addestrare i propri modelli.

Fornitori di servizi che trattano dati

• Supabase: database, archiviazione di file e accesso.

• Google e Anthropic: estrazione di ricette con l’IA; Google calcola anche i valori nutrizionali e propone i piani settimanali.

• Apify: recupero del video pubblico dei post Instagram e TikTok per estrarre le ricette.

• Mux: archiviazione e riproduzione dei video caricati dai creator.

• Cloudflare: backup di foto e video contro eventuali perdite.

• RevenueCat: verifica e gestione degli abbonamenti Premium.

• Sentry: individuazione e correzione dei problemi dell’app tramite registri di errori e arresti anomali.

• Google e Apple: autenticazione se scegli di accedere con questi servizi.

I server di questi fornitori possono trovarsi fuori dalla Turchia; i dati sono trasferiti solo per fornire questi servizi, in conformità all’articolo 9 della legge e tutelati da contratto. Per maggiori informazioni puoi scrivere a info@thinklyze.com.

Chi vede cosa

Le ricette che salvi, il tuo piano e la tua lista sono solo tuoi. I tuoi amici di ricette vedono il tuo nome, il tuo nome utente e la tua foto del profilo; ricevono solo le ricette che invii loro. Le ricette pubblicate dai creator approvati, i dati del loro profilo e i totali delle statistiche sono pubblici. I creator vedono solo i totali dei propri post (visualizzazioni, persone raggiunte, salvataggi, mi piace, commenti, follower e ore di visualizzazione); non possono vedere quale persona ha guardato cosa. Le ricette che salvi personalmente non vengono mai pubblicate automaticamente.

Conservazione ed eliminazione dell’account

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è aperto. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento con Profilo → «Elimina il mio account»; le tue ricette, foto, video, piani, liste e post vengono eliminati definitivamente. Le copie che altri hanno salvato in precedenza nel proprio ricettario restano nei loro account. I backup di foto e video vengono eliminati con la stessa azione. I registri degli errori sono conservati per il periodo di conservazione del nostro fornitore. Conserviamo i registri di segnalazioni e moderazione per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi di legge e a tutelare i nostri diritti. Eliminiamo la tua chiave di notifica quando esci.

I tuoi diritti

Ai sensi della legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali, hai il diritto di accedere ai tuoi dati, chiederne la rettifica o la cancellazione, opporti al trattamento e sapere dove sono stati trasferiti. Puoi inviare le tue richieste a info@thinklyze.com; rispondiamo entro 30 giorni al massimo.

Minori

Afiyet non è pensata per i minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente dati da bambini di questa età.

Modifiche

Quando aggiorniamo questa informativa ne rinnoviamo la data; annunciamo le modifiche importanti nell’app.